пʼятниця, 16 червня 2017 р.

Get Styled!: випуск №5

Сьогодні буде історія про те, що дівчатам із формами начебто протипоказана горизонтальна смужка. Певні її варіанти так, наприклад, широкі та занадто контрасні, можуть виявитись невдалим варіантом. Але якщо правильно підібрати кольори та фасон, смужка може бути цілком пристойною основою для нового образу.


Чому це працює? Перш за все, у даному випадку це - морський стиль, але у не зовсім типовій інтерпритації. Моя зовнішність не дуже підходить для контрасних, драматичних поєднань, а тому стандартна "морська" біло-синя чи чорно-біла зміна однакової ширини смужки мені не личить. Тому для цієї сукні я обрала поєднання блідого зеленого та пісочного - кольори зимового узбережжя Англії, де пучки гострої, але тонкої блідої зелені на піску тріпочуть під вітром, повним бризок темного, сірого моря. Тканина сукні - цупкий трикотаж - разом зі шкіряними вставками на плечах дозволяє створити жіночно-плавний, але водночас зібраний та структурований фасон, а довжина спідниці візуально дещо витягує фігуру. Довжина рукавів та вибір взуття без підборів підкреслюють тему узбережжя, адже морський промисел - то важка робота і займатися нею, спустивши рукава та навшпиньки, не вийде! Тематику також підтримують плетена сумка - привіт корзинам з рибою! - разом із "плетеним" малюнком носика туфель (що, на жаль, не помітний на фото) та сережки з пір'ям - чи то відгомін чайок, чи то аллюзія наживок, що використовують риболови.


Що можна змінити? Взуття на підборах може звести настрій образу до надто повсякденно-сучасного, але, в принципі, можна спробувати й такий варіант. А ще можна зробити іншу зачіску чи навіть приміряти головний убір, додати бласлета чи брошку. Власне, останнє я й здійснила з моменту, коли було зроблено ці фото: на даний момент біля лівого плеча на сукні красуються подаровані чоловіком маленькі парні брошки у вигляді морських зірок. Чудовий фінальний акорд, як на мене.


Паролі та явки :) Сьогодні зовсім коротенько, але тим не менш:
  • Каблучка - Emerald Flame Crafts. Свого часу майже випадково добилася такого синьо-зеленого кольору скла, що підходить під половину мого гардеробу, і з тої пори це одна з моїх улюблених прикрас. Ви можете знайти інші каблучки тут.
  • Сукня - BB Style. Давно хотіла собі сукню подібного фасону, але купити теплий трикотаж у смужку неконтрасних кольорів виявилося ще тим викликом. На щастя, то не така проблема, яку не можна вирішити, тож, знайшовши на блошиному ринку ще й клаптики шкіри, що підходили за кольором, ідею було втілено в життя. І хоча до цього я лише раз, та й то не дуже вдало, якщо чесно, працювала із трикотажем, сукня вийшла, як хотілося. Сподіваюся, у майбутньому додам до своїх звершень ще кілька трикотажних речей.
  • Сумка - Flea Market. Купувала її у не надто доброму стані, але трохи чистки і легке оновлення за допомогою стрічки з тієї ж тканини, що й сукня, навели необхідний лоск на цілком пристойну, хоч і стареньку річ. 

На цьому все, сподіваюся, було корисно. Далі буде, тож "не перемикайтеся" :)

P.S. Англомовна версія тут.

четвер, 25 травня 2017 р.

Корали та баламути

Тема традиційних українських прикрас та їхнього сучасного переосмислення ніяк не хоче полишити мене. Саме з неї вийшли дві останні роботи: комплект, натхненний автентичними намистами з коралів, та "баламути" із відтінком ретро, зроблені на замовлення спеціально до одного з костюмів з майбутньої диво-колекції.


Комплект "коралів" - яскравих, насичених, з металевими елементами - було створено спеціально для благодійного аукціону на користь мого друга Максима, що зараз бореться із раком крові. Тож, якщо вам довподоби чарівне поєднання авторського скла (у тому числі з матеріалів українського виробництва), натуральних коралових й скляних намистин, та посрібненої фурнітури у цих намисті та сережках, ви можете придбати його тут і тим самим допомогти добрій людині.


Друга сьогоднішня робота - коротке намисто у ретро-стилі, натхненне традиційними прикрасами з баламутів. Виготовлене з авторських намистин (в основі яких - українське скло), річкових перлів, кахолонгу, агату та вінтажної латунної фурнітури у комплект до "першої ластівки" з майбутньої колекції від ZETA atelier, яку ще зарано анонсувати, але вже можна очікувати. (На жаль, фотографія трохи невдала, але сподіваюся показати його в усій красі трохи згодом.)


Є підозра, що найближчим часом на вас чекає ще дещо сучасно-традиційне. Бо, хоча такі прикраси через ретельне підбирання матеріалів та продумування дизайну й займають забагато часу, але, безумовно,додають наснаги та натхнення для інших робіт. А тому точно з'являтимуться з-під моїх рук ще :)

Англомовна версія тут.

неділя, 7 травня 2017 р.

Get Styled!: випуск №4

Весна прийшла стрімко - мабуть, тому, що я зустрічала її у кількох різних країнах :) Майже місячна подорож Європою закінчилася у рідному Києві, який полишала ще майже зимовим, а зустріла вже у молодій зелені й квітах. А ще - із відносним теплом, яке дозволяє забути нарешті про пальто та черевики, і згадати про настрій із легким ретро-відтінком.


Чому це працює? Перш за все, загальний силует, що вдало підкреслює переваги подібної фігури, "стрілки" на очах, виріз-лодочка на кофтині разом із гостроносими лодочками на ногах, а також пишна, нижче коліна, смугаста спідниця відсилають до яскравих 50-х і трохи до стилю героїні фільму "Стиляги" Пользи, хоча у моєму випадку костюм виконаний у не настільки яскравих кольорах. Водночас, проста зачіска, знову актуальні ланцюжки й каблучка у стилі organic створюють цілком сучасний контекст, голосно говорячи про те, що мова йде не про відтворення, а про модернове цитування. Певні елементи - "активні" пряжки на черевичках, ланцюжки та сумочка у вигляді чорної кішки, нехай і такої, що затишно скрутилася у клубочок, - натякають, що ця дівчина - зовсім не тендітна постать з цитованої епохи, й цілком може дати собі раду сама. А тому образ у цілому, хоча безумовно жіночний, але й сильний. Саме такий, що сьогодні актуальний, як ніколи.


Що можна змінити? Мабуть, тільки одне. Якщо замість лодочок вдягнути ретро-черевички чи босоніжки на середньої висоти підборах, акцент на жіночність буде сильнішим, але й силует витягнеться більше, додаючи стрункості ногам на образу в цілому. А це для дівчат мого типу фігури доволі важливо.


Паролі та явки :) Отже:
  • Каблучка - Emerald Flame Crafts. Дуже люблю такий малюнок у склі. Ви можете знайти аналогічну тут.
  • Ланцюжки - Family Treasures. Колись дуже давно мені їх видали для виконання ролі Циганочки у новорічному спектаклі в дитячому садку. До сих пір ніжно їх люблю :)
  • Сумочка - Artisan, ручна робота Мастерская Александры TildaS. Історія про те, як інколи дуже хочеться кицьку, і, якщо зробити сумку за її подобою, й покласти всередину телефон на віброрежим, то майже можна відчути муркотіння! Але навіть без цієї історії маю чудову невеличку сумочку, що пасує до от таких трохи ретро образів. Рекомендую майстриню!
  • Спідниця - Flea Market. Купувала її через дещо етнічний характер, але знайшла доволі яскравий ретро-колорит - і чудову супутницю у тому числі на більш прохолодну погоду, до капелюшка й короткого пальто. 

На цьому все, сподіваюся, було корисно. Далі буде, тож "не перемикайтеся" :)

P.S. Англомовна версія тут.

пʼятниця, 5 травня 2017 р.

Коралі для свекрухи

Жила-була у старому комоді монета, імітація старовинної, що колись її подарували свекрусі на роботі. І було бажання знатної любительки прикрас мати у своїй скарбничці сучасний варіант традиційних коралів, червоних, як ті маки влітку. І ще було старе намисто, що його вже не носили, бо колись порвалося та й частина намистин згубилася, і низка темно-червоних коралів. А до того всього - невістка, що вміє робити скляні намистини й майстерно збирає прикраси. Що з того всього вийшло? А от що!


Трохи українського скла, ще трохи італійського - і комплект скляних намистин готовий. Додати до нього старі корали, монетку у ролі дукача й дрібні намистини зі старої прикраси, доповнити дрібними скляними намистинами, яскравими коралами, мідною фурнітурою та бавовняними стрічками - і от вже готовий цілий комплект прикрас: розкішне намисто на п'ять разок, а до нього - кульчики й браслет.


Моя свекруха полюбляє саме комплекти, тож одразу планувалися усі три прикраси. Характер у них вийшов хоч і традиційний, але цілком сучасний, тож вдягнути можна і до вишиванки, і до цілком звичайної сукні. А от як усе це виглядає "на людині" - то вже зовсім інша історія ;)


Англомовна версія тут.

вівторок, 28 березня 2017 р.

Море у волоссі

Коли одна моя подруга попросила мене зробити "море, яке можна носити у волоссі", я була заінтригована. Вона надає перевагу дредам та питала про намистини з дійсно великим отвором, щоб носити їх на дредах. Я подумала, що зазвичай отвори у моїх виробах доволі гладенькі, тож намистини можуть просто зіслизнути з волосся. Тому я зробила сепаратор із жосткими, сухими частками, щоб внутрішня поверхня намистин була шорсткою для кращого зчеплення з волоссям. І додала корали, рибок, мушлі та фантазію у вигляді декору на зовнішню поверхню. Цей комплект з шести намистин для дредів - це те, що я - і моя подруга, до якої я приєдналася під час нещодавньої подорожі до Балі - отримали у результаті :)


Зараз у розділі "Hair accessories" мого магазину на Etsy у наявності лише мідні намистини для друдів. Втім, я точно ще поекспериментую, щоб створити дещо цікаве для тих, хто надає перевагу дредам, афрокосичкам та бородам. Поки що ж пропоную розділити мою втіху від "моря у волоссі" :)




І ще одне "маленьке море". Після повернення з Балі я вирішила зробити кілька намистин, натхненних океаном та кораловими рифами, і ця "морська намистина" - перша ластівка з-поміж них. Декілька дизайнів вже крутяться у голові, тож чекайте, скоро вони знайдуть своє втілення.


Насолоджуйтесь!

P.S. Англомовна версія тут.

неділя, 19 березня 2017 р.

Get Styled!: випуск №3

Вже весна, знаю, але погода у Києві ще нагадує про зиму, тож, здається, я цілком можу показати вам свого зимового фаворита. Взимку я віддаю перевагу теплим пальто, і саме це - те, що я хотіла зробити досить довгий час. Ідея цього пальто прийшла до мене кілька років тому, однак, так як попередні три зими чи навіть довше було досить тепло, здавалося, що таке пальто не дуже й потрібне. Проте, в минулому році я, нарешті, вирішила перетворити цей проект на реальність, знайшла тканини, що, на мій смак, підходили для задумки якнайкраще, і... зрозуміла, що не зможу впоратися лише самотужки. Ідея та матеріали, що я обрала, виявилися занадто складним в роботі, тому я вирішила пошукати професійного кравця, і на щастя знайшла Єлену. До цього в мене був лише негативний досвід звернення в ательє: в обох випадках отримувала дуже неякісну реалізацію, і врешті-решт вирішила не зв'язуватись із ними взагалі. Тож ви можете зрозуміти моє щастя, коли я знайшла професіонала, який може дійсно допомогти з моєю ідеєю. В результаті, тепер у мене є це неймовірне пальто з антикварними ґудзиками, знайденими на блошиному ринку.


Пальто стало моїм порятунком для зими: мені подобається носити теплі широкі спідниці, і раніше вузьке пальто "збирало" їх в одну велику складку як раз десь перед ногами, а альтернативне вбрання - коротка куртка - не зігрівало нижню частину тіла. Низ цього пальто крою напівсонце, що дозволяє носити під ним пишні спідниці. Підкладка складається з трьох шарів - підкладочної тканини з красивим малюнком із птахами, утеплювачем 'Slimtex', а також додаткової бавовняної тканини, щоб переконатися, що підклад може забезпечити хороший захист навіть в найхолоднішу погоду. Підкладка за необхідності знімається, таким чином пальто можна носити при температурі близько 0° С. Внутрішня сторона основної тканини імітує хутро й забезпечує достатній захист від негоди навіть без підкладки. Ми знімали ці фотографії під час останнього зимового снігопаду, і мені було занадто тепло.


Кілька слів про 'Slimtex'. Це практичний, дуже тонкий, легкий утеплювач, що забезпечує дуже хорошу термоізоляцію й виробляється українською фабрикою "K.tex", що знаходиться в Ірпені біля мого рідного Києва. Я намагаюся за можливості використовувати українські матеріали й підтримувати місцевих виробників, тож цей матеріал виявився доволі привабливим для мене. Із залишків я пошила дитячу ковдру, і вона виявилася також дуже вдалою. Тож щиро рекомендую! :)


Чому це працює? Перш за все, шви пальто в основному відкриті та, хоча в цілому силует доволі старомодний, створюють сучасний вигляд, в той час як картата тканина апелює до молодіжної моди. Антикварні ґудзики додають ретро "родзинку", а також - окрім того, що використано ту саму тканину, - перегукують пальто із сумкою, що своїми формою та розміром "цитує" поштарську сумку. Світлі шапка, шарф та перчатки роблять "легшим" весь образ, а їхній колір пасує до найсвітліших смужок пальто і сумки. Шапка створює достатній обсяг, щоб гармонізувати голову з пухкою формою тіла в пальто. Водночас, акуратне взуття не створює непотрібної "ваги" в нижній частині.



Звісно, для досконалості немає меж: черевички можна змінити на високі, світліші чобітки, щоб додати образу завершеності.


Паролі та явки :) Отже:
  • Сережки - Emerald Flame Crafts. Ви можете знайти аналогічні тут.
  • Пальто - BB Style з допомогою професійного кравця, та "за участі" Flea Market.
  • Сумка - Mrs Baggins "за участі" Flea Market. Коли пальто було готове, залишилось трохи тканини, тож я зробила велику сумку-торбу, що б пасувала до пальто. Ручка була знайдена на блошиному ринку: мені дуже імпонує ідея повторного використання таких елементів.
  • Блошка на сумці - Artisan, ручна робота мого чоловіка :) Один з найкращих подарунків у житті, якщо чесно.
  • Шапка та бактус - Artisan, від Life like knitting. Я обожнюю її маленькі - та й великі - в'язані шедеври, і навіть не зможу одразу порахувати, скільки їх в мене є. Шапки, шалики, мітенки, кофтини, спідниці... Я і мої близькі мають їх чимало, але забагато їх точно не буває :)
  • Взуття - Flea Market. Я шукала щось схоже у магазинах, але коли побачила цю пару на "блошці", зрозуміла, що вона навіть краща. Нові, із біркою, їх продавали через помилку із розміром. 

На цьому все, сподіваюся, було корисно. Далі буде, тож "не перемикайтеся" :)

P.S. Англомовна версія тут.

P.P.S. Єлена, дуже дякую ще раз!

субота, 11 березня 2017 р.

Дві літні міні-колекції

Моя історія прикрас у стилі tribal розпочалася майже три роки тому, коли я створила перші браслети у кілька низок. З того часу я зробила ще пару прикрас у цьому стилі, втім життєві обставини змусили мене на деякий час полишити скло, допоки минулої осені я знов до нього не повернулася. І перше, що я планувала зробити, це додати до браслетів, що на той час залишалися у мене, розкішні намисто та сережки, аби створити завершені міні-колекції - про два різні літа.


Першою була історія про море. Ідея цієї міні-колекції прийшла до мене під час медового місяця у Греції з її яскравими, насиченими кольорами та чарівним морем. Тож це намисто у три низки увібрало у себе відтінки, які першими згадуються разом із Грецією: бірюзовий, кораловий, слонової кістки та терракотовий. До цього намиста входять скло, кераміка, текстиль, дерево, річкові перли та натуральне каміння. У цій розкішній прикрасі 77 (!) скляних намистин ручної роботи.


Думаючи про чудову пару до намиста, я створила ці милі сережки у таких самих кольорах, що відсилають до Середземного моря. Натхненні хвилями, вони нагадують про яскравий сонячний день на схованому від зайвих очей березі.


Остання прикраса з цієї колекції - хоча й перша зі створених - це браслет на три низки. Усі прикраси разом можуть стати неймовірним, справді щедрим подарунком - або ж чарівним комплектом для вбрання нареченої на Середземноморському весіллі!


Друга міні-колекція розповідає про відпустку у Карпатах. Замість традиційної подорожі до моря влітку, я і мій чоловік інколи обираємо красу зелених лісів, високих гір та соковитих ягід. Саме все це я й хотіла відобразити у намисті на три низки, що включає мої скляні намистини ручної роботи (загалом 50 намистин!), кераміку, текстиль, натуральний червоний корал, нефрит, агат, кварц, сердолік, гірсткий кришталь, кокос, скло, дерево та кісточки.


В комплект до намиста склалися ось такі сережки. Вони нагдують мені, як ми збирали дикі ягоди у гірському лісі одного літнього ранку.


І, знову ж таки, останній у колекції, але перший за часом створення - браслет, що разом із двома іншими прикрасами розповідає чарівну історію літнього лісу та створює казковий комплект, що може стати окрасою вбрання нареченої на "лісовому" весіллі.

Усі ці прикраси ви можете знайти у відповідному розділі мого магазину. :)

P.S. Англомовна версія тут.